ѼҸ »硷߿

 Ҽ

             

( 22 ȸ)

  12

4

Ϻڵ ؿ α 3 8õ 624, ߿ Ϻ 6õ 443μ 1,977ȣ Ҵ.

1942 迡 ϸ α ػ̿ 10 Ҿ 38 9õ105 ǿ. عô 40 Ѿµ  Ϻ 8̳ ǿ.

ع ƿ﷯ Ϻ Ѱܴ޾Ƴ ٶ 翡 2ȣ ̻ ܳ ׷ ڴް ̵ £ Ʊ Ͽ.

ڴ ι ɺ 1ȣ ϳ ̿ ΰ ɾִٽ ۱ ٷ ڿ ־. ع ۱ ٹϴ Ϻ ڰ Ҵٴ ̿. ũ ̿ 꿡 ʴ ̿. ĺҿ ȿ ְ ȭ⵵ ߾־. ƴ ־.

ű⼭ ʴ â⽾ ڸҴµ ڴ ũ Ͽ. ڴ̺ 質 ı Ƽ ũ ׿ .

ڴ 1ȣ쿡 ۱ ε 屺 ǵ ̿. ׷ٴ° ڴ âȸ ڵؼ ˰ ǿ.

10 10 , ڴ ħ ä ڼ ⸦ ٸ ϸ  ΰ ϴ . װ 濡 ̿.

ϰ ã ̻ ο . ޱ ް ɹ޴° ̿. ׷ üγ ޴ ׷ ò ϰŸ . 1̰ 2̰ 3̰ ƹ ϴϾ ٰ ׾ ϴ°̴.

ΰ 㱸 ϴ Ͼ ٰ װ ְڴ°? Ͽ ״ ħ ߸ Ϸϰ  ©ΰ ϴ ⱺ Ͽ. ϰ δ θҰ͵ ϰ پ ŻȰ 游Ȱ̿.

׷ ŻȰϰ ¥ ع ° ؿԴ. 濡 Ȱ ұڰ ſ ״ ŻȰۿ ٸ ̴.

׷ ٸ ̿. 츮 »翡 ־ 罺 ̴. λ꿡 Ѹ ڰ  鿡 ޸ Ÿ ŵξ鿩 ϰ, ϻ ״ ġ ƴѰ!

罺 ȸ忡 ϰ õ ¦޽ Ҽ ħ ְų ܵ ̺ ̰ ɾ ȿ Ѵٴ° 󸶳 ź 븩ΰ?

ϰ ¥ٰ 𸣰 糯 濡 ٸ ӿ ȵǰ ڽ ó ڴ Ϲƴ. ׷ ھƳ.

ٷ ׷ ٱ 빮 ε帮 Ҹ . ξ ޱ׶Ÿ ذ 翡 ִ° ηη Ҹ ̾ ٱâ̴̹ ٸ ̴̹ ʷ .

ſ ⸦ ռ鼭 ؿ 糪̰ Ŀٶ ȿ .

2񼭼 ̽ϴ.

ݼ ׸ Ⱦ Ű鼭 ˷־. ڴ ȣ渮 Բ Դ ߸ ˾ƺҴ.

ȭ ؼ ̸ ö ϰ Ż ٿϴ.

ǰ ߰ ϴ ̿.

ڴ޵ ȸ忡 ǥ ȸ ˼ ְ ϶ ɺ ð ־ Ȯ⸦ ġϷ Խϴ. ۱ ڵԴϴ.

⿡ٴ Ȯ⸦ ġϰ ȸ Źؿ ũ ġѴٰ Ͽ. âȸ ϱ ϼ屺ȯùߴȸ 忡 ġڰ غ ũ Ȯ⸦ ϴ ڴ ѻ ٴ°̿. ڴ ȸ ۱ Ÿ Ѱ͵ ̷ ġ ߴ̶°̴.

ڴ Ǵٽ ڱƴ. Ʊ ۼ Դµ ̹ ߰ſ ڱƴ. ̿ ڴ ϴ Ʒð ̷ ٽ ġ ֽô°ΰ!

ڴ ܷ ʰ ǿ.

ȸ 뿡 ϰ ˴ϱ?

ڴ ̹ ȸڶ ںν Ȱ .

ȩÿ մϴ. ġ ũ ȮⰡ ðǰ ϴ ؾ ϰڱ⶧ Խϴ.

߰ ˷־.

Ȯ⸦ ġϴµ ǰ ʾҴ. ߿ܿ ġϰ ǿִ ȮⰡ dz ǿ ʹ Ÿ ︮ Ǹ ְڴٸ鼭 ڵ Ƿ ǿִ ѱ Ź Űܳ 쿡 Ȯ⸦ ÷Ҵ. Ȯ ð ż ȯâ Ͽ ̾Ƴ. ڴ ħǰ ְŽǰ ǻ ̴̹  ι ó .

ݽð Եǿ Ȯ⿡ 帣 Ҹ . ũ ȭ ޸ ȣö 鳡 ĺ Ҹ 鸮 ȸ Ҹ .

ũ Դϴ.  ټ  ۱ ͼ ȭ ˷ֽÿ. 1, ũ Դϴ. 2, ũ Դϴ.

űڵ鿡Ե ܹ߸ϴ ִ Ȯ⿡ Ҹ ⿡ ˸ϸŭ ʾҴ.

ذ Ļ縦 غس ߴ ⼭ üϸ ȸ ĸԴ´ٰ θ鼭 ڸ .

޾ư ̸ ġ ڴ ؿ Ϸ.

տ 鵵 ٳ ص쿡 ˸. ͼ ϱ âȸ ڰ ̿.

£ ı 翡 ͼ Ʋ° . ڽ ܰ ڴ̳״ ׶ ȣ .

ذ ̿ ڴ 鵵 ϴٰ Ȳݿ ¾Ҵ. ⿡ ȮⰡ ġƴٴ° ˰ ڱ⵵ ⼭ ȸ忡 ︮ Ҹ ڰ Դٴ°̴.

ڴ ؿ Ȳݿ ޾ư ϰ M ʵ鰡 Ծ. ȸ忡 ߼ ϴ 縻 Űܴ޶ 䱸Ͽ.

ð谡 8 50 Ű ϴ Ȯ⿡ 帣 Ҹ . ڴ ðؿ ִ ޷¿ ־. ƻźػ翡 ޷̿. 10 10 10 ޷忡 ° ° ĭ ϰ־. ع κ ȩ° ̿. ׷ » ع ȩָ ٰ° ƴѰ!

󸶳 ִ ˼ Ȯ⿡ ó Ÿ Ҹ ɽ ħҸ, θ縦 ︮ Ź߼Ҹ Դ.

ι߼Ҹ Դ.

ڰŸ ڼҸ ϰ ɻٸ  Ҹ ڵ. Ƹ ּܿ ȸμ ̿.

ð ٴ Ȯϰ 9ø ״.

ڼҸ ɰ Ͽ. ȸ忡 ڴ̳ 𿩾 ı Ȳݿ̵ ä ̸鼭 ͵ ٽ ȴ.

Ȯ⿡ 𼭸 ġ Ҹ Դ. ˼ Ϳ Ҹ ȴ.

ȸǸ Ϸ մϴ. ع θҰ͵ ع ǥ ι ǥ ڸ 𿩾ɾ ȸǸ óԴϴ. ȸ¡

ȸڴ ǥ ڵ ڸ İϿ. ǥ鵵 ҰϿ.

ȸǸ ϱ Ͽ ȸǿ μ õŵ 迵ȯ, ε, ȱ浿, ⼷ ׸ ̷ ټ ༮ ɾҽϴ.

״ Ұϰ ణ  Ͽ.

׷ ߾ȸ âϱ 5ǥ ڵ ȸǸ ϰڽϴ. ȸ ͳ 뷡 ϰڽϴ.

ȸ忡 ǥ ڵ, ûڵ 츣 Ͼ Ͼ. ״ ΰ â θ âҸ Դ. âȸ Ȱ̴.

ڴ λ꿡  п 屺 ó ˴ 1936 12 25 ߴ.

ô ϴ Ƿ 1920뿡 1, 2, 3, 4 ǿ 硷̶ 簡 ɿ ػ Ƿ ٸ ǿ ڴ޵ ̴ ٽ âϱ Ұϴٰ Ͽ.

׷ 屺Բ ξ̵ âҼ ִٴ ڿ Ҹ ׸ ¦ ֽÿ.

̳ ؿ ġ 츮 °̴. װ 츮 ڵ Ǹ ϴ ̴. 츮 â϶, ƶ ϰ ϰų Ǹ . Ÿ ƴϸ ε ƴϴ. ̸ ε ڵ̴. 츮 ; ϵ 츮 ϰ ȴ. ̰ ٴ° ʾƵ Ƶ ־Ͱ ̴. ϱ ־. ϸ Ѵٴ° ϵ ϵ Ұ ⶧ װ ʾҴ 鵵 ᱹ . 츮 ϵ ϵ ϰ ̷ ̲ٸ ڿ ٴϸ鼭 ڰ Ұ̴.

װ õ Ӹ ν ο .

ٷ ͵ ν ֻ ſ λ ,  ⼺Ŀ ʴ й âκ ּ ο ¾ư ܳ ڶ ź ︮ Ȱ ƴѰ! ٷ ׶ ڴ £ 濡 μ ̱ â ϰ â ޾ ϼġδ롷 Ͽ ʾҴ°!

ϼġδ롷

ڴ ҷҴ. ѹ, ι, ҷ ٽ ҷҴ. ׸ â Ż縦 ִ ο ڱ⵵ ϼġδ롷 ̸ Ͽ. Ȯ⿡ ٽ ȸ ȸϴ Ҹ ȴ.

ιȸ ǥϿ ġ 迵ȯ ȸտ ϰڽϴ.

Ұ ⵵ ҳҸ͵ ¸ϴ ڼҸ 귯Դ. ħ ηɺ , ѵð , ⵵Ͻø ü ٷιδ ˵, â̸ ˵ ̲ ؿ λ屺 ϼ屺Բ Ź ðô°̴.

!

Ȯ⿡ ڴ Ϳ ޸ 췷췷Ͻ 屺 Դ.

츮 ε Ǵ âϱ Ͽ ڸ 𿴽ϴ.

â Ͻô ù ⵵ Ǵٽ dz ڼҸ ȯȣ ÿ Դ.

ʳ ð 屺԰ ڸ ڴ 츮 屺  ̽ ι 庴鿡 ʰ ˰־. ׷Ե Ͻð ɰ ںν ø鼭 Ѿ Ͻð Ͻð ŻϽ 屺Բ Ǵ硷 âϱ Ͽ 𿩾ɾҴٰ Ͻÿ. ġ ؾ ǥ̿. ε â, 鿡 ǥ̱⵵ Ͽ.

ڴ  âҼ ִ١ Ѹ ӿ ǿִ 屺 ⼺信 ƴ϶° ˰־.

屺 ƴϿ. 屺 â ̿. 屺 絵 ƴϴ. 屺 ô 絵 â , ϼ ̴.

ڴ øӿ 屺 ù װ ˾Ҵ.

̷ ġδ, ѵ ϼġδ밡  ܳ ڶ󳵴° ƴ ʴ. 屺 ð 屸 θ Ŀ鼭 鸸 ȴ. ѻ̴.

Ÿϴ ұ ״  ִ. ״븦 » üѴ Ἥ Ĵ鿡 ° 츮. ڴ ׷ Ծ.

׶κ ڴ ڱ õϴ 濡 . ׷ ǿ ϼ å 1ο 2̴.

屺Բ ұ ڴ ǰ Ͽ ° ġå ֽÿ 漺ҿ ׸ Ư簢 ֽÿ. 簢 ڴް̶ ҷ.

ڴ ڱ 簢 1960 4 50 ϱ ״븦 ʾҴ.

߾ ϴٰ ġ ɸ ص סڴް عݵ ڴް Բ 鼭 üӿ ޴ٰ ׺ Ͽ.

1945 10 10Ͽ ڴ޵ ص ڱ ʻ Ŀ ڴް̶ ̸ ģ 簢 ູ ġ Ǹ° ġ Ͽ.

âȸ Ͻô 屺 ͸ ̰鼭 ȸӿ ܵ ׳ ̷ٴ ſ İ. ȸ ׻ Ÿ µ ܳ⶧ϰ̴.

ȸ£ ӿ ͸ ִ. ڴ п Ʋ 볪 ɰ ٵ Ź ҷ̿ ⿩ Ź ھ˵ ĵ. ׸ Ϳ ڱ Źθ Ͻô 屺 Դ.

츮  Ʋ ȣ ѷɾ ȸ Ͽ 츮 ϰ Ǹ ʴ 巡 ǥ ڸ 𿩳 츮 ߾ Ἲϴ âȸ ݵ ɰ̿. ׶ Ź 츮 ó ڸ ƴ޷ ٽѹ Ծô. ߾ ̵ż Ƹ ׶ ú ڸ , ̷οſ.

׶κ 8 ׷ Դ. ̾ ȸ Ǵ 8 ׳ó ٽѹ ڸ Ƴ θ ѷ ɾ ؾ ̿!

׷ ڱ ſ ڴ ڽŵ ȸ忡 屺 ϰִ. μ ϸ ︻⿡ ۳ٰ 鿡 üǿ 7ô ġǵ ȸ ǵ Ҽ ǿٰ Ͽ. ڴ޵ ǡ ˰żdz ָ ʰ ̾ 1938 9 鿡 ϰ ǿ. â翡 ̳ ̹Ѱ ִٸ ؿ ϴ ׿ ڴʰԳ 屺Բ øͻ̴. װ͸ 屺Բ ڱ⸦ ֽ ãð ð踦 ֽ ̿.

ڱⰡ ü ڱ⸦ ϴ ϸ鼭 ȳ 屺 â ޵ ϰ ؿԴ ׸ ƽԵ ʿ Ⱦ縦 ϴ ٶ 屺 ص帱 ǿ. ׻̷. ȸ åڿ ǿ, ȸ å ȸ ȸ ̴ λп λٰ ôڵ̿ ̳ ̵ ׹ۿ ڴ ó ˼ 簢 ϴ , ٸ 屺 ߵ ǰų ų ϼ ǿ 屺 â 屺 ع ̻ о帮 Ͽ.

׷ ع ޼ϰ â Ѱ 屺Բ dz ܽ ϽŰ̳ ٸ »̶ ؾ Ұ̴. ׷ âϽô 屺Բ 󸶳 ɷ ΰ ←ÿڴ°.

츮 Ͽ ߾μ ߾ȸ ἺϿ ϰڽϴ.

Ȯ⿡ ٷ 翡 ο » âϰô θ ôµ ִ Դ.

츮 ߾ȸ Ἲν ιδ ǰ ɵϿ 츮 ְ а ҰԴϴ.

װ ߾ Ἲ Ͻô 屺 ̿. ϼġδ롷 ּ鿡 ô ѻɰ ̿.

ɿ ߾ȸ Ἲɰ̸ Ἲ â ǰ ɰ̴.

ڴ 𸣰 ȸ忡 ︮ ڼҸ շϿ. Ÿ ڼ ġ鼭 ״ θ¢.

( ȮⰡ 屺Բ ιεտ ó Ͻð ȯߴȸ忡 ġǴ ˰ ɰ̴. ϼ屺 ܼ ȯ ƴ϶ ع ƿ﷯ â Ⱦƿ ̽ö°! ֱ ϻӾƴ϶ 츮 ο â ̱⵵ ϴٴ°!)



5

å Ͽ ְ. 鼭 ҿ װ Կ ϰ ְ ؿ Է Ű ϰ ϴµ ǿ ̿. ׷ 10 13 ѳ âȸ ġ ƿ Ź Ÿڼó࿡ ûϿ.

, . 𰡼 ü ڴ?

ϱ?

Ҹ ٰϿ.

״ٰ .

óడ Ҹ ȱ .

볷 ϴ ֽϱ?

. . ÿ 츮 겿 ùհ žҴ â ƴϿ?!

緯 ٱ ˾Ҵ Ÿڼóడ ѵ . å .

?

ϰ ص״ſ.

־ صװڴµ?

ƴմϴ. ɺο Ŷ鼭 ׳ ̸ سڰ ׷ϴ.

׳̶?

ġ ֽ Ÿġ ױԴϴ.

, ׷! ޹ϽƮ ƴ 츮 系 ˰ Ǵ ɺ ؾ򱸳.

յ .

ȸ ҿ ٳ 屺Բ ׳ Ŀ 㿡 ϵ ð ȸ ǥ ұ 湮ϴٳ ȸ ġÿ. ó Ÿġ鼭 츮 »翡 ־ ߾ȸ° ܳ ū 簡 ְ Ǹ 縦 ɺ ġ ְϴ° ̷ ʰ ɺο ࿬ȸ ̿.

ֵ ɸ ʽϴ!

å Ӹ θ á.

ֵ ڰ մϴ.

屺Բ Ͻÿ. ȱ 屺Ծտ ѿ ξ 帮 .

尡 ̵ Ѿ̳ ִϱ?

̰ ٽ ΰ 񰳿 ٶ ̾߱ ߴܵǿ.

κ ġ׸ Ź ̾ѵ ӻŷȴ.

߾ ϴ. غص׵巨µ ɿ ̷ Ͻ ȸغ ó ߽ϴ.

Ͼ. ٸ . ڴ° ƴϴ. ѵܾ ; ׷. Ѱ ڱ 뿡 ġ δ Դ Ұŵ Ѽϰ ʸ ַ.

ĥ Ӹ ɾ ⵵ 帰ٰ Ѿƹڴٰ μ ϴ Ÿڼó࿡ Ե Ʋϰ .

츮 4̵ 尡 ϴ.

° ð 屺Բ Ͻÿ.

츮 Ѱ ¦ ؼ ׷ϴ. 츮 ֵ鿡 ִ̰° ϴ.

ϸ ʰ ڸ ɾ Ѱ Ա ϴ ñ ĻĴ õ ٶ Ź ¿쿡 âö, ȿ, ȭ ȸڵӾƴ϶ ΰ鵵 ɾ־.

߿ μ, ֿ ð ٸ ־. Ѱ ֵ, ȣ, ̵  ǻ Ͽ.

Ǵٽ ̰  ٶ ̾߱ .

, ׸ ߾ ƿ ɺνŹ ̷ óǴ ̿.

׸ϰ ʹ濡 ٹ ʴ ģ ̸ Ѿ.

2ȣĴȦ 1ȣĴȦٵ ణ ٴٹ̹̿ۿ Ͽ ģ ΰ ħǷ ǿִ µ濡 Ļϱ Ͽ.

Ѱ ܵ ; . ̳ Ѱ ڶ ߵ Ͼ. ̵, Ȳݿ鵵 ض.

ƽϴ. Ͽ մϴ.

Ҵġ ̸ ä å Ҹ .

Ŷ. ̰ ϴ° ƴϾ. ̴. ذ ʰڰŵ ɴ . ̹ ġԵ ε .

å Ѵٴ° ġë аϰ кδ Դ.

ɾ ܿ ʽÿ.

å ̿.

屺Բ ռ ۱ Ÿڼó鿡 ݾ ξֽÿ. å ڸ Ͼ ʱ ̸鼭 ϴ° ģ , Ÿڼ ¼ ¼ ƴ϶° μ .

츮 ι ɺο ǿ õ ڸ  » ǹ̸ ִ 𸣰ֱ⶧  ڰ մϴ.

å Ͽ Ͽ.

ġ ڸ ðֽϴ.

屺Բ 鿡 ε巯 ̼Ҹ ð ̿ ̸ ƴٺÿ. ׷ ̵ ̵ コ β Ÿ ʾҴ. ΰ ſ ɰ ̾߱Ⱑ ۵ǰִٴ е ̿.

׷ 츮 ġ  ٴ 𸣰ֽϴ. ̸ 鵵 ˰ ˴ϴ. ٸ ġ ѱ ã 󿡼 , ٷιδ ǰ ٷιδ ִ ٿ ι ū ǰ 濡 ù ñ⿡ ϴ Բ ó Ÿǵͣ̿ٴ°Ͱ ڶ󳪼 ̹ Ÿڼ鸸 Ÿڸ ġ鼭 ˰ ȹٿ ߾ȸ 츮 ߾ źϿٴ Ǹ̶ ˾ƾ մϴ. ׷ 鵵 츮 踦 츮 Բ 鵵 츮 ġԲ ϸ ϴ ˰ڱ⶧Դϴ. ġ ʾҴ 罺 ° ˰ , ٰ !

å Ѹ .

屺Բ Ѹ Ͼÿ ٸ 鵵 ׷ Ͽ.

19 Ÿǵͣ źȰ͵ 10̰ ݵ 10Դϴ. 10 սô.

屺Բ å ѷκ Ͽ ѿ ̸ ʷ ֽÿ. ġ Ͻô ϿϽÿ.

ô.

׷ø 屺Բ ÿ.

̿ ̵ ɾƶ. ̹ Ҵ. ̹ âȸ Ƹ ٺ¾Ҵ ϰ̴ϴ.

ߵ ؼ ̴㿡 츮 âǻ縦 ֵ ߸ ʰ ڰ մϴ. »翡 ڸ Ʊó Σ . , ̹ ξִ ָ . ȱ漱״ ״ 䳻 . Ż

ȭҸ å Ҵ. 2ȣ ִ 屺 ǰ ĻǷ ϰִ 濡 ȭⰡ ־.

״ ̰ ȭ ޾Ҵ.

Ļ縦 ϰʴϴ. , ʴϴ.

屺Բ ۼȭ⸦ ޾Ƶÿ. ߰ ɾ ȭ. âȸ öԴ ǥ ġ ȸ Ѻξ 䱸ϴµ äϿ μϰ å ٴ° Ұ ̰ · ڴ å ã Ͽ ؿ°̴.

ź 츮 ִ ϱ Ȱ  ˷ ۴ ޶ Ѵ.

۴ ϴ ǿ 츮 λ꿡 ϴ Ĵ Դ ϴ° ڼ? âȸ ߴ ǥ ڵ ȸǽǿ 𿩳 ָ װ ޾Ƽ  ̿!

׷ 嶥!

׷ Ƽ. 4ÿ 𿩳. ȸڵܿ 򳲵 ôϱ鵵 Ű 䱸ϴ Űÿ. ̷ Ͽ.  Ļ縦 Ͽ.

ô޾ ɷ ο ȭ Ÿڼ ξ ָ ȸ ʾҴ. ȭ 粿 Ҹ Դ.

͸ ׼ ׺ źȸ ƴٴ ö ް λ縦 帮ڰ ȭ⸦ ϴ. ݰϴ.

ִ ȯ ϴ ̿.

ϴ. ̱ ִٸ 츮 Ӱ ϿԴϴ. ׷ ǹ̿ 츮 ڵ鿡 ŵ鿡 츮 ü Ƿ 縦 帳ϴ.

ϴ. ׷ ġí, θٲ ־µ 5ð濡 ų ɺη ǥμ Ϲ湮 ڰ մϴ.

̾մϴٸ ð ȵǰڽϴ. 4ÿ âȸ ߴ ǥտ ϱ Ͽϴ.

׷ νð ڷ ̷ .

ð ٸ ɾ־ մϴ. ȳιġȸ ȯȸ غ Դϴ. ӵֽϴ.

Ϸ μ ȸ ɾֱ Ӱ 츮 Ϲ湮 Ϸ ̷ ϴ. ȯȸ ʽϱ?

ȯȸ ġ ׸ θԵ Ͻ 屺̽ÿ.

9ú 10û̿  ϳ ⿡ ְڽϴ. ׷ ʾ ڽϱ?

ð ʴٰ ϵ帮 ϰڽϱ? !

ģ , Ÿڼ ξ߸ ְ޴ ȭ ˾Ƶ Ͽ. ׷ġ ѷΰ ߴ 纯 ִٴ° Ͽ. 19 10 Ÿǵ̶͡ Ī ϺǸ ƴ϶ Ǹ νǰ ڰ ϴ ÿ ع 10 â ޼Ͻÿٴ ġ! ̺  ̽ñ⿡ Ѵٴ°ϰ!

׵ ñݽ ͼ ϴ ɺο ٴ° ŭ ߴ.

ֵ ξ ֱ ð Ļϴ° ϱ?

ٽ 翡 ; 屺Բ å ޾.

屺Բ Ѹ ÿ.

츮 Ǹ ϱ⸦ ٶ.

̲ ٽñ ó Ѹ ֽÿ.

ϰڽϴ.

ϴ.

׷ 帮 ó ̶ 󸶳 ϰ dz 𸣰־. ٸ ź ŷ ϰô ġԸ о λ ɾ κ ø ̿.

⼭ ѵ صֶ. װ  Ǵ ̸ ˰ .

ȱ Ϸ־. ߴ.

鵵 ܵ ǻذ ʹ濡 Ļ ϶. üմԵ Դٰ ñ ݹ̾. ġ ð Ŀ ῡ мؾ Ѵٴ° ɵ ϶.

å ģ 鿡 Ϸְ ´. ǿ ο ļֵ鸸 Ҵ.

ϰ ڴٴ ƹ ࿬ȸ ؾ ϰڱ?

츮 ̴ ڱ ԰ ġ ε ʽϱ. ص å ɺϼ ϰԳ غϿ.

屺Բ кϽÿ.

ڸ ϶ϱ?

츮 ɺμ ó ηִ ɼ սô. û 10 Ͽ. , ȣ, ֿ ȳιġȸ ȸ ϰ Ƶ ſ. ڴ޵ ȸ忡 ϰ Ȯ µ 㿡 ڴ޵ ص ε Ѿ ϰڼ. ڴ޵ ״ ڸ ֽÿ.

Դ.

̷ յ ־ ڴ.

âö ۴ ȥڸó ܿ.

ϴ

鿡 8 Ʒñ û־.


6

ҿ ä ־. ħ 丷ȸ μ ڼ ݵ ٲ ä ־. ֻ縦 ־ ħ μ ̺ұ ޶̴. ̴ ־ ̴ ־ μ £ ƿ ó ô ׳ ̴ ־. ° ̷ ִٰ Ͽ. ƹ ̵ .

μ M ƿ ̺ ġ ͸ 뺸Ҵ. ڵҸ  Ϳ ó ڵҸ 鸮 ʰ ξ ż ٴ ڱ ڵҸ ȴ. ܾ ƴѰ Ͽ ״ ó ġ Ͼ 찯 ͸ ٿ. μ 鸱ϰԳ ð ִٰ ڵҸ ȴ. Դ.

(޷, . ȵ.)

ġ ٽ ڶ ̿ 찯 ְ ̺ ־. װ װ ¿ ó ڱ 찯 뿩 ó 찯, ó ̿.

״ óฦ Ͽ. ù ߴ. μ ڽŵ Ѵ. · ȯ п ̸ DZ Ͽ. ״ ⸦ dz п̿ ڸ п 븦 dz. ׷ μ ϱ ߴ. п ϴ ó, ƴ ׺ ! ˾Ҵ ù ٽ ã ݰ ȯ ̿.

ȥϱ ߴ п̰ 롷鿡 лſ Ѱ ޸ ü μ ι° Ÿ ΰ ڰ ؿԴ. 屺Բ ׸ Ͻô â ڹħؿø â ӵ ̲ տ 迵ȯġ ƴ϶ ܷ ϼ屺 Ͻÿ ȯȣ ߾ ް ǽ ڱ⵵ 췯 屺 ð ູ 鼭 ̿ հ ް 屺Բ ū øڰ ԾԴ.

׷ ߰ ׷ ߴ ڰ â ޼ ñ ä Ѿ , Ѿ ִ°̴.

μ ջ ڰ ŭؼ ں ִٰ 뱺 ߴ. ׷ ڽŵ ׷ ո̶ Ͽ. ׷ ں̶ ΰ? װ ¿ ó ϰ ȥڴ п̴ ڻ꿡 лϿ. װ п ι° ϰ ̹ ¦ ڴ ó൵ ⼭ Ҳ ִ. ȥ ϳ ں ΰ? μ̶ ΰԼ ε鸶 Ѿư ɼ θִ. װ 糪̷ ¿ 糪̴ 糪̴ٿ û Ѱ Ѽ ޷ɸ ٸ ںɵ Ǯ ʴ´ٴ ΰ?

ӿ ̳ ǿ Ҹ ӱ ɴ´.

׷ ٽѹ ̳ ִ ̴ġ ӿ ɾִ ӱݿ Ұ ǻƳ鼭 µ ΰ Ͽ ڸ Ÿ ϰ .

μ ׷ 輱 ־. ״ ̱ Ұ Ǵ ڱ⵵ Ƴ Ұ . . ޷ ٸ Ȥϰ Ȧ ƾ ִ°?

ƾ ϴ ٰ Ǵ ǰ з  ǿ嵵 ۿ .

μ ̺Ҽ ƺҴ. Ͽ. հ ո ¤ ˸ϰԳ ִٰ° ˵ǿ. ׷ ̸ ׳ ?

Ѱ μ . п̴ õ ڱ⸦ ΰ ̴ 츮 âǵ 罺 ڱ⸦ ΰ ִٴ 2 ࿡ ݺǽ ǿ ° .

° Դ 츮 罺 纯 Ұ Ǵ û ĵ°̳? ̰ ʹ ƴѰ?

ϴ ߰ϰ ־ϻ 󵵻 뵿 踦 Ÿ ڳ ̸ ϴ ñ ɰ̶ Ͽ.

ֿ ȼ 鿡 ̸ ã ñɰ ⽾ Ǿ ǷԴ. ޴å ð Ƴ. ׷ ڱ⸦ Ͽ ⻵ϸ 縦 ǥҴ 츰 ϸ鼭 Ͷ߷ȴ. ٸ ó ־. ʰ ʰ ʾ ʾҴ. ߿ Ƽκΰ 濡  ״ ְ ǿ ִ°̴.

뵿 ñɰ ø 纸ȼ ֿ öԴµ ־ϻ⽾ ִ Ϻ ÿ ΰ ü ϳ ִ ϳడ ٰ ߴ. ֿ öϿ Ҵµ ڰ 迵̶° Ȯεǿ.

һϿ ־ ְ ˵ . ڱ⸦ Ͽ Ͽ ؾ Ἥ Ͽڴ?

̳ , μ Թۿ ʾ ϳ ϰ ־.

װ 迵̶ ߾ ó ̿. ׸ ϰ ϳ 밥뿡 ϰ ϰ Ѱ ƴϰڴ°? ׷ ҿ ѿԼ Ѱ ʹ ؼ, ջѰ ʹ ڰ Ͽ̴.

ξտ ˸ ڱ ϴٴ?!

۰ ֻ ̴ 츮 ༺ ̴ ϰ ? ڱ Ӿƴ϶ ü ʷϰ Ҽ ִٴ ܼ Ȱ 𸣴ٴ? ɵ ϴ ״ 㹰 ־̴ ̶ ٴ ġ ׸ 𸦰?

(ٺ, ٺ, ٺ, Ƹ ! ׷ ״뿡 ڱⰡ 󸶳 û ٺ° ݰ . ä ְ ٲܼ ũ ũū , Ȱȭ ߰ſ ٰ Ƹ !)

ȥڼ ûϴ μ 濡 °͵ 𸣰־.

, ȭ ϴ. ǿ.

Ҹ ƺ 񿴴.

ǿ ̿ ɾ־.

߼׼ Խϴ.

Ƽ ̸ ˰־.

ߴ ԰浵 ȸ ǰ 翬 ְ ȸ ߴ û ϴ ۰͸ŭ ̵ ˷ȴ.

μ ۼȭ⸦ ݿ Ͽ.

ִٰ 򳲵ȸǽǿ ϰڽϴ. ߴ ȸ Ǵµ ȸ ߴ ̰ û ϴ ٸ 鵵 Ųٴ°̴ϴ.

?

װ 𸣰ڴµ ǥ ȸ Ͻ 츮 ġ Ѻξ ħų ְ ش޶ ߱⶧ ҽÿ ϰ ȸ° ߴ ɰ ϴ.

̿ ɾ ϰ ΰ ǿ п μ̿ Ͽ ϴ ε 츮ŭ ¿ھϰ ٿ. Ƹ װ ̷ ΰ տ ΰͿ ۿ ü Ϲݿ ȭѳ İ İϰ̴.

⿬Ѵٴ ̾߱ ?

츮 ġ ⿬ϰڴٰ Ͻÿϴ.

̵ ̵ ͵ Ͽ.

ٸ ̶ ףġ ⿬ϽŴٴ ߰ڱ! ׺в Ͻô ƹ  豸;. ƹ ͱ.

׷ٸ ?

̵ Ŀ Ͼ ߴ.

ġ ٿ ߽ϴ. ʸ ϰڴٰ 鼭 װ ư Ҿ ã ׷ؼ. ̷ ȸ λ縦 帱 ְ ʰڽϱ?

ʾҴ ⿴. ƴ ̴ ҿ Ͼڴ? μ ϴ° ̿.

û ϴ Ųٱ ?

ĥ μ ̿ ȭ ־. װ £ ƿ ̿.

ҿ ǿ ٰ ű⼭ ȥ ִ μ ߴ.

ư ã 嶰ٴ Ҹ ݱ Ǯ ʴ ƽϴ. Ÿ װ ظټ ֽϴ.

Ͻʽÿ.

ư ʾҽϱ? ׸ и ݵ ?

. ߰ ϰ ߸ȴ ص ̣޷ Ұ̴ϴ.

׷ ϴ óฦ ã ʰ ü Ϸ ϱ? Ͼشٸ ̶ ֽÿ.

ſ μ ü ˸鼭 缳 ʾҰ ʾҾ.

£ λ 츮 ۻ ϴ ü ļؿ ޾ҽϴ.

߰ſ ΰָ ̿ϴ. ׷ ΰ ̿ϴ. ̰ Դϴ.

׷ ֽ 츮 ɺ ġ ȵ ιݴ븦 Ͻ ùؿ ɸ Ӵ ƹԵ Ȧ ع Ͽ ̽ϴ. ƿ ̹ Ӵ ð  鸸 ־ϴ. ׷ ġ ӴԵ Ȱô Ǵٽ 鸸 ܵΰ ο ÿϴ. ׷ Ͻ ߴ 츮 ݵ ع Դϴ. ϼδ ׷ ؿ԰ ݵ ׷ ؾ մϴ.

̾߱⸦ μ̵ ִ ̵ ôô.

ΰ 츮 غ ؿԴ ϼġδ룾 ܰ迡 ֽϴ. ߾ȸ źϿٴ° ɰԴϴ. װ ϼ磾, ϼġδ룾 ɺΰ źϿٴ° մϴ. ڽŰ ̸ Ѽ ġɺΣ ź ȵƴԴϴ.

ӿ ִ Ѻִٰ ߴ.

̰ Ƴ Ѵ ص ̸ Ͽ ϼġδ룾 ǰڽϴ. ̴ ڱⰡ ׷ DZ ߽ϴ.

Ƽ ҿ Ͽ ϼġδ롷 ȸ ϱ⸦ ϴ°̴. ̸ θ´ٴ° ̴.

μ ɺ 2ȣ쿡 ȭ ɾ. å ȭ ޾Ҵ.

ġ 䰭 ۼϰ ñ⶧ ȭ « ôٰ Ͽ.

μ ̾߱⸦ å ̿.

ġ ߴµ ȸ .  ׷ Ͽ. ġ 帮ڼ. ? ?

弱 մϴ. 濡 ٰ. ׷ ⿣

׷ Ƽ. 츮 ǻ缱 . 忡 !

ι ġä ־.

̳ ߽ϱ? ̿ 츦 ȯڸ ġغ ִٰ. 23ϸ ؼ 鿡 ħ ôϸ ݵ ٰ. ÿ. ̰ 忡 ̳ Ҽ ֽϱ?

Ŀ ׵ Ͽ.

Ҿ Ǵٽ μ . ڱⰡ ٿ ̰ ܾ ¸ δϰ ľ Ҿ.


7

κ ߵҸ ︮ Ǫ ϴÿ Ⱑ Ѵ ö. Ʊ 丷 ȸ忡 Ͽ ҳ ٸ Ÿ μð ̿ ޶.

ü ߺұ ɵ Ÿ л־Ǵ밡 Ÿ ϰ ϴ ȼҸ ȴ.

ѰҸ Ҹ, ¡Ҹ Ҷ ǿ ϴ ȭڵ ־. ɵ Ǵ õ 10 ߼ ̸ ̽ ɵ պ Ÿ ҿҸٴ õ, 籺õ ǿ.

ݽ ̶ ҵ ۷θ ϴ 鼭 Ͼ ȴ. 鸶 ߴ ƴ.

̵ Ҵ.

ϼ屺 Լ!

10 14 10 忡

ϼ屺 ȯ ùߴȸ !

߶ ̵ ̵ μ̵ Ÿ ó ߰ Ҹ õ ƴ ޾Ҵ.

õ źҸ ˰; Ÿ ٸ ٸ ϼ屺Բ ÿٴ ʹ ⻵, ٷ Ͽ 屺Բ ܷ Ծ ȯ λ縦 帮 Ȱ ʹ Ƽ ȯ ߸ ɹٴٸ ģ̴.

μ Ĵٺ 浵 ǥ ̴. 꿡 ó Ͽ Ÿ 忡 Ĵٺ ޶. ׶ ٸ 븦 ̿ ð ¥ ̿.

ϰ 츮 ϴ.

, 翡 ͼ ̷ ޾ƺ ɾ óԴϴ. п!

ƴ 屺ԴԴϴ. 屺 ҽ ˷ űϰ ٶ󺸴 ݾҽϱ?

׷.

¾ 츮 ɼ ϴ.

¾ ϱ Ÿ ǿ־.

 ȭ â ڸ ä ִٰ.

ϼ屺 Ư

10 13Ϻ 10 15ϱ ǰ ð ݰ Ǹ

׿ ߰ ׺ ϰ ڴٴ پ־.

鿡 ˸

ϼ屺ȯߴȸ忡 ùε Ǹ ص帮 ĺ 10ñ ö

׷ ѵα پ ʾҴ.

δ̸ ϴ 鵵 ᳪ籺 籺鵵 籺鵵 νɵ .

׷ ν ˾Ҵ û ÿ찡 ̸ ߹ڽ .

ǥ ڵ, ô ܿ 鿩 ÿ. 鿩 Ű ڼ.

ÿ μ̳ ࿡ θ ɺ Ҵ. ״ μ̳ Ƽ.

꺼ũ?

ġ ó .

! ȸ忡 ϰ ٴϴ° ݾҾ?

ÿ츦 Ұ. ȭ迡 Ȱؿ ׵ ʹ ƴ ̿.

ݵϰ 굿 . ׷ ƾ ҵ Լ. µ ƴϿ.

ÿ ƴ ̿. ϱ γװŸ ȭ縦 ϴ ƿܰ 𸦸 ̴.

̷? 츮 Ϻη ſ ε.

ÿ츦 ణ о Ʋµ ÿ Ҹ .

, ϰڴ?

ÿ츦 ߸ ƺҴ.

嵿 ü ?

1񼭶° װ ?

ݲ 1񼭷 ־ Ŷ ߾ȸ ǿ ö ϱ ǿ. ׷ ׽ðۿ ʾҴµ ÿ 1񼭷 óϸ 1 ༼ Ѵ.

̿. ġְִ ǻ缱̱.

б⸦ ÿ츦 Ī 1񼭴 ȴ.

ʺ ȴ.  ̶°.

ħ տ ٰ ĥ .

⼱ ҶԴϱ?

ϱ ũ ۽ ׸í ȿ ڴٴ° ƴϰڼ.

ÿ ̹ ٴġ ٻ ִ ƺ ̾.

׸ ׸? ֳ 鼭 ֳ ¦ڲ Ҵ ϴ !

! ! ̵ ýǿ ô.

ĥ ÿ ȼҸŸ Ʋ Ű.

μ Կ ° ԼҸ ƢԴ.

!

ڸ ƴٺ ÿ ĥ . μ ̾Ƶ ѱ ڽŵ ܴ־.

! ȵ ó .

ȥ ÿ찡 ϸ źϽ ĥ Ծ Ÿ̸ ٷ ô ϸ鼭 θθ . μ ܴä ڵ鿡Է ٰ. ڵ ڰġ Ǻ з.

׳ γװŸ ɾ 糪 ϸ ׺ 濡 ó ۿ ܵΰ . ׳ Żڰ

μ Ͽ. ¿ ϴ Ҹ Ҹ ׸ å ԼҸ ô޸ Ҵ.

, μ!

ڸ ƴٺ μ̿ å ޷ ѾҴ. ġ ׿ ٰÿ.

͵̡ Ƽ Ѿҽϴ. ϰ Ǵ ۺ硦

Դϱ?

̲ ݹ ū ϰ λ ü ÿ.

ֳ ģ׸, ƴڸ

ġ ÿ 㸮 ÿ.

ƽϴ. ûȿ  ô.

׸ μ̸ ƺÿ.

׷ Ƽ Ѱܰ?

, ۱׳ ̴ϴ.

ȸϰڼ. ó غ Ͽ. Ÿ ڵ󰡼 Ƽ ſÿ. ܴ ϰ .

μ Ÿ .

̰  ȵƽϴ. Ģ ߸ؼ ׷ ҹ ϴ. մϴ. ٽô ̷ Ͼ ʵ å ڽϴ. , ȿ  ô.

ʴ° ġ 缭ø ׸ ڵƺÿ.

ݵ μ, Ƽϰ ʾҽϱ?

츮 Բ Խϴ.

׷ ô. μ Ͽ ֽÿ.

ġ 1񼭽Ƿ . å̵  ÿ ĥ̵ .

ô. μ ڴٰ ?

ġ ߴٸ Ƹ Ʋ ̴ϴ. ׷ Ҹ  ְڼ? Ҹ Ѱ͵ ƴϰ ĥ Ҹ µ ¥¥ Ѻ ̾Ƶ ڴٴ° ƴϰڼ? ñ뵵 ̾Ƶ Ҹ ߴµ

ÿ Ǫ þ ذ Ͽ.

Ƽ Ϻ༺ ° ģ׸ ݵ׸ ƴ ֱ̰ ׸Դϴ. ع ⿡ ġ۰ ӹ ް Դ ٷ μ ڱ ܵΰ ġؼ ϴ. ̷ 츮

ġ Ű ÿ Ҿ ̸ ܴ ڱտ ȴٴµ Ͽ.

ġ Ʊ Ҹϰ Ҹ ܿ±. ڴ Ҹ ڱ λ꿡 οٰ ؼ ʹ  ǰڼ?

״ 谩 ű⼭ Ѵ ̾Ƶ ߴ.

ϴ ֳ⼭׼ ż ε ׷ ڿ ɰ ģϺڸ εϴ 簣ε ϱ ӿ ̴° ׷ 츮 뺼ũ ־ Ѵٴ°̴ϱ?

ÿ쵵 ߴ ɺ Ѵٴ հ ĵŷȴ. 󽺷 ߾ . ¼ Ҹ ϴ°?

װ͵ ̶ ؿ? Ƽ ÿ쵿 質 ṫ ֱڶ° ؿ. ǽ 嵿 ϴ±.

Կ ҽİ Ƣ ̿.

װ ȴٱ ˰ŷ? ϰ!

ÿ찡 ó ġ° ܺҴ.

Ƽ ҿ ڰ ƴմϴ.

ġ ħϰ, ְ Ͻÿ.

׺ 츮 Դϴ. ׺ ڱ 뺴 ٰ 츮 ؿԽϴ. 󸶰 ڱݵ DZڱ ޶ Ͽϴ. ̷ 츮 ֱڷ մϱ ģϹݵ׸ մϱ?

ٴ° ƴ ̱! λ걺뿡 ٴ° . װ ŵ ٴ° ˰ ٴ°̴ϴ.

ÿ쵿, ׷ Ȱ ȵ˴ϴ. ״ Ͼ մϴ. ĥ Ƽ 츮 翡 Դ ǻ ǥϿٰ մϴ. ̷ 츮 ȸ Ű  ֽϱ? 鸸 ϴ ȸǵ ƴϰ 츮 ġμ ؼڴ ε ̷ 츮 ѻ̶ ϴ° ʽϱ? 츮 Ŀ  ε?

ƴ?! ġ ׷ ׸ 츮 翡 ڴ°̴ϱ?

׷ϴ!

ÿ ̸ ٰ Ҹ ´.

ġ! ּ? ֳ س ο 屺 ⼭ ٸ dzҰſ. ֳ ģֱ븩 ϴ ׸ ȿ ̴ٴ? װ !

ƴ, ̰ 屺 Դϴ.

ġ Ҹ 鼭 ݵ Ȳ ϰų Ҿ ϴ . ÿ ̳ġ ܺҴ.

屺 ̶? Ѹ Ű ԺηΡ , 屺 .

ġ ָ å ġ Ͼ.

ÿ. ȸ忡 ڴµ ٷ ϼ̿!

ڼó Ҹ. õ ȣѸ ½ϰ ٽ θٿ Ҹ 쿡 ſ ö󼭼 õϸ  λȣ̴ٿ տ ÿ쵵 ĥ̵ Ⱑ ½ ߴ.

! 츮 Ѱ ̱ ؼ ƴ϶ ǰְ ְ ֱ ؼ ٴ° ˾ƾ մϴ. 츮 ǿ ڵ Ÿ ׹ ٷδ ϱ Ͽ ϴ. 츮 ΰ ƴ϶ ΰ Դϴ. 츮 ٷιδԴϴ. ̰ 츮 ε, , ٷ׸ 3 ´ٴ°Դϴ. İ ȸ ʼԴϴ. ȸ Ͽ İô밡 ߿ Ұ̸ η´ ټ ɰԴϴ. ε, ε鸸 ƴ϶ ε鵵 ߽Ѵٴµ 츮 Ư ֽϴ. ̷ Ư 츮 ¡ 縶ũ ɰԴϴ.!

屺 ִܵ ݿԴ ฦ ٴϴ Ǿ å ִ ö.

̲ ٸ ̸ Ҹ ⸦ dz.

ϼ屺 ׷ ̽ÿ.

迵ȯġ Ҹ ٿ dz ΰ ÿ. ó ŷִº ٽ ǰ̴.

       

κ1945 10 15Ϻ ߿

ݼ Ű 10 ȯȣ,

ֱ ϼ

ߴȸ Ȳ

翡 »簡 4õ, α ʾ 40̶ ϳ ̿ ̵ ־? ̿ ̵ ־?

˼ٵ йڰ Ͽ ݹ ô޷ٰ ع ù ݰ 뷡 ϰ ѵ ģ Ͽ ູϰ ο ֵ Ǽ Ǹ ϰ ϱ Ͽ ̴ ߴȸ 14 1ú 忡 » ÷ȴ.

ð ̳ ϴ ó ε Ͽ , , Ÿ ü б鿡 ǥ ֳ 峻 10, 峻 ij ״ λظ ̷  , ιġ, üǥ ä Ưܿ üϿµ Ư ȸ » ϰ Ѱ ֱ, ϼ屺 ⿡ Ͽ ݰ λ ݷ ̴.

̶ ιδ , ϰ ϴ ϼ屺 ڸ ѹ Ÿ̴ 峻 ȯȣ ǰ ΰ ʹ ū Ҹ .

ҳ ø ɴٹ߿ 屺 ݿ ģ Ǽ ι ϰ ڴ ǹ λ縦 . ϳ ߿ ö̿ ߰ ȯȣ ο 󡷴 Ǵ ϵ ǿ.

۰ м ü26(1937) 12 4 ԰ϵ ( å)ȭ 赿̿ ¿. б ٴϱ 8춧 ع ״ ̼ɴ б, б ü47(1958) 4 ۰ ߾ȸ ۰п(ÿ 繮д) 2Ⱓ м ް ۰ǻ(пǻ )ົο ο ϴٰ 65 8 ۰߾ȸ ۰, 76 3 4.15â۴ ۰ âۻȰ ؿִ.

ɴ   å, ¿ ״ ȸ ȸ̿ ܻ 鿡 üǿ 9Ⱓ ҿ ġ ִ ҸӴϸ ܰļֵ Բ 鼭 ϼ屺԰ ϻ鿡 ̾߱⸦ ڶ󳵴ٰ Ѵ.

׷ ɴԿ ׷ ڱⰡ ǰ ̻ ǰ̰ų ɴǰΰ ٰ ۰ ϰִ.

ڵӿ θ ˷ ū 塷,غ ,νô١ Ҽ Ѽ Ҹ »硷 Ҽλ⽾,зϰ ׸ ̹ ǰ̴.

ع Ͼ ݼб л̿ 鼭  ׿ ڱⰡ ¸ϰ ƿ ϱ⸦ Ͽ. ̵ ް ǰ ϴ ҳ ÿ Ҽǰ ߰Ͽ. ׶ μ ҳ Ĺ濡 츮 ι ħڵ  ŸϿ° ִ ﹰǰ ڱ⿡ ϱ⸦ Ͽٴ° ޾Ҵ. ̷ ڱⰡ ҳ ټ ǿ ϱ⸦ 鼭 ޾ ڱ⵵ ǰ Ͽٰ Ѵ. ׸ Ͽ ۰ ̶ ﹰ ȭâۿ ޶پ. Ͻñ⿡ Ͽ ׷ ۰ Ҽ׵ Բ ο١ ٷ ׷ ǿ ǰ̶ Ҽ ִ.

۰п ؿ л Բ ۰п л鵵 Ǽ Ͽµ ٷ ؿ  ӵ âǿ. Ȱü ñ⿡ ϱ ׸ 1970뿡 õŸǼ忡 ص ü ۰ ι° Ҽð âۿ ذ .

ð ǵǿ ڵ ֵ ޾Ұ ü66(1977) 12 13ϰ ̵ 1 15ϰ 4 13 ʿ ɴκ ٴ ġ õ ޾Ҵ. ׸ 屺 Ͽ 25γ ǿ. ̵(1978) δ ū 塷 ǿ.

ؿ ° Ҽ λ⽾ Ұ 길 ü67(1978) 9 19 ɴκ ٴ ġ ÿ Բ ޾ƾȾ ĥ 9 25Ͽ 屺κ͵ ũū ޾ƾȾҴ.

װ â۰ε Ͽ ۰ ü71(1982) 4 ϼ塷 ޾Ҵ. ׸ ü 81(1992) 12 ̵ 10 ʿ ɴ ޴ Ͽ ü86(1997)⿡ 屺 ǥâ ģ 60ϻ ޾ƾȴ ູ Ͽ.

̹ ۰ ټ° Ҽ Ѽ Ҹ »硷߿ ع 1ǿ شǴ ǰ̴. ִ ۰ âۿ Ȱ , » ߱ؿԴµ ׷ Ư ̹ ǰ Ư ϰ Ÿ.

̼ ϴ ۰ Ȱȭ ︮ Ҽ ؿִ.

Ҽ ۰ âο ɼ Ͼ.

Twitter로 보내기 Facebook으로 보내기 Google로 보내기 네이버로 보내기 싸이월드 공감 Google+로 보내기 Evernote로 보내기 Reddit로 보내기
우리민족끼리
홈페지봉사에 관한 문의(E-mail) : urimanager@silibank.com 홈페지내용에 관한 문의(E-mail) : uriminzok@silibank.com
Copyright © 2003 - 2013 《조선륙일오편집사》 All Rights Reserved
gotop
기사종합
 
도서, 잡지
 
영화, 음악
 
독자투고