시조(작자 리순신)

한산섬 달밝은 밤에 수루에 혼자 앉아

큰 칼흘 옆에 차고 긴 파람을 단는차에

어듸서 일성호가는 단아장을 하는고

한산섬＝경상남도 통영과 거제도 사이에 있는 섬

수루＝적을 감시하는 루대

긴 파람＝긴 휘파람

일성호가＝한가락의 호가(군악에 쓰는 관악기의 일종)소리

단아장＝나의 애를 끊는다

(《해동죽지》)