문예소식

쏘프트웨어산업의 특색있는 분야를 개척한

무용보편집프로그람 《백학》

 

최근 우리 공화국의 문화예술, 정보기술부문에서는 무용보편집프로그람 《백학》이 전문가들의 커다란 관심을 모으고있다.

무용보는 음악을 적은 악보와 같이 무용작품의 춤동작과 구도 등을 일정한 부호나 글자로 기록한것이다.

무용보편집프로그람은 이러한 무용보를 작성하고 편집, 인쇄하기 위한 전용편집도구이다.

위대한 령도자 김정일장군님께서는 다음과 같이 지적하시였다.

《앞으로 무용보를 어떻게 인쇄하겠는가 하는것을 연구해보아야 하겠습니다.》

우리 공화국에서는 주체적인 자모식무용표기법의 창제와 더불어 무용보를 인쇄하기 위한 연구가 이미 오래전부터 시작되였으며 일정하게 성과도 있었다.

민족의 귀중한 문화재보로서 예술발전에서 하나의 혁명으로, 인류문예사에 크게 기록될 위대한 발견으로 되는 주체적인 자모식무용표기법에 깃든 위대한 김정일장군님의 불멸의 령도업적을 옹호고수할 한마음으로 국가과학원 생물공학분원 생물정보연구소와  피바다가극단 조선무용연구소의 과학자, 연구사들은 무용보편집프로그람개발에 지혜와 열정, 깨끗한 량심을 바쳐 제기되는 많은 어렵고 방대한 과학리론적문제들을 성과적으로 해결하여 어떤 무용보도 편리하면서도 정확하게 입력 인쇄할수 있는 실용성있는 무용보편집프로그람 《백학》을 개발하였다.

무용보편집프로그람이 개발됨으로써 무용보의 편집과 인쇄를 정보산업시대의 요구에 맞게 실현할수 있게 되였다. 그리하여 무용보의 인쇄방법을 연구할데 대하여 주신 위대한 장군님의 유훈이 빛나게 관철되였다.

또한 자보식무용표기법의 수자화, 정보화를 실현할수 있는 확고한 토대가 마련되고 표준화, 규격화실현에서도 전진이 이룩되였다.

무용보편집프로그람의 개발은 쏘프트웨어산업의 특색있는 분야를 개척한것으로 하여 정보기술부문에서도 주목할만   연구성과로 되고있다.

무용보편집프로그람은 아직까지 세계적인 미개척분야로 남아있는 무용작품창작의 정보화라는 덩지가 연구종자를 정보기술부문에 암시하였으며 실지로 무용작품창작모의프로그람과 같은 최첨단급의 프로그람을 개발할수 있는 토대도 마련하였다.

지금 세계적으로 정보기술부문에서는 새로운 연구분야를 개척하기 위한 경쟁이 벌어지고있다. 세기 산업의 기초로 되는 정보를 어떻게 하면 빨리 전달할것인가 하는것은 의연히 정보기술의 중요한 연구대상의 하나로 되고있다.

정보전달수단에는 말과 같은 음성이나 어떤 대상의 모습이나 행동을 담은 영상도 있지만 가장 위력한것은 문자이다. 그것은 문자가 표현할수 있는 정보량이 방대하며 보관하기 쉽기때문이다.

현재 정보기술부문에서는 언어표기법이나 세계적으로 공통된 음악표기법에 기초하여 문자화가 실현된 음성언어나 음악언어를 콤퓨터와 같은 정보기술수단에 의해 편집하고 전달할수 있는 전용편집도구들인 문서편집프로그람, 악보편집프로그람들이 광범하게 개발리용되고있다.

세계적으로 무용표기법들도 많이 나와있으나 이것을 리용한 보편화된 편집도구는 지금까지 완성되지 못하였다. 그것은 무용표기법들의 과학성과 통속성이 부족하여 어느 하나도 음악표기법과 같이 세계공통표기법으로 되지 못하고 특히 무용언어가 문자화되지 못하여 정보기술적활용이 어렵다는 치명적인 약점을 가지고있기때문이다.

우리 과학자, 연구사들이 이번에 무용보편집프로그람을 개발할수 있은것은 바로 우리의 자모식무용표기법이 말그대로 자모들의 모임으로 무용문자로 무용언어를 표기할수 있는것으로 하여 정보기술활용측면에서 매우 유리하기때문이다. 무용보편집프로그람의 개발과정을 통하여 우리의 주체적인 자모식무용표기법의 과학성과 통속성이 실천적으로 증명되였으며 확고히 담보되였다.

과학자, 연구사들은 무용보편집프로그람을 개발하는 과정에 벌써 수십년전에 자모결합방식의 주체적인 무용표기법을 창제하도록 발기하시고 현명하게 이끌어주신 예술의 천재, 과학기술의 거장이신 어버이장군님의 위대한 선견지명과 불멸의 업적을 다시한번 절감하였으며 장군님에 대한 다함없는 감사의 정과 사무치는 그리움을 금치 못해하였다.

자모식무용표기법에 기초한 무용보편집프로그람은 응용전망도 좋다.

현재 세계적으로 인체의 운동을 모의하기 위한 연구가 활발히 벌어지고있다. 그러나 지금까지도 완벽한 인체운동모의체계가 개발되지 못하고있는 근본원인은 바로 인체의 운동을 문자화할수 있는 과학적이며 통속적인 표기수단을 적용하지 못한데 있다.

이런 측면에서 무용보편집프로그람 《백학》의 개발은 우리의 자모식무용표기법이 인체의 모든 운동을 표기할수 있는 우월한 표기법으로서 첨단급의 인체운동모의체계를 개발하는데서 가장 유리한 표기수단으로 된다는것을 실천적으로 확증한것으로 하여 의의가 더욱 부각되고있다.

이전페지  차례  다음페지
 
우리민족끼리
홈페지봉사에 관한 문의(E-mail) : urimanager@silibank.com 홈페지내용에 관한 문의(E-mail) : uriminzok@silibank.com
Copyright © 2003 - 2013 《조선륙일오편집사》 All Rights Reserved
gotop
 
기사종합
 
도서, 잡지
 
영화, 음악
 
독자투고