Буддийский храм Симвон в Ёнтхане

Буддийский храм Симвон находится в середине горы Чаби (на высоте 500 м над уровнем моря), расположенной приблизительно в 5 км. южнее от административного центра уезда Ёнтхан провинции Северный Хванхэ.

Издавна эта местность считалась важным пунктом сообщения и военным опорным пунктом, служившим проходом с севера на юг в районе западноморского побережья Корейского полуострова. Здесь немало памятников старины.

Неизвестно точное время построения этого храма, но признается, что он был создан в начале периода государства Корё (X век).

В конце периода Корё, то есть в 1374 году храм перестроен по инициативе Мокьына (псевдоним) Ли Сэка (1328 – 1396 гг.) – высшего чиновника, знаменитого ученого, а впоследствии неоднократно ремонтирован и сохранен до нашего времени.

Храм состоит из павильона Погван, правого и левого жилых помещений на юге и беседки Чхонпхун.

Главный корпус храма – павильон Погван является зданием со смешанной крышей и подставками в виде коровьего языка соответственно с 7 декоративными элементами вне и внутри балок. Длина его фасадной стороны – 11 м, а боковой стороны – 7,6 м. В нем стоят статуи буддийских бодхисатв Шакьямуни, Bhaisajyaraja, Амитабха.

Что примечательно, то это древесные здания очень изящны в плане прикладного искусства и можно усмотреть немало характерных черт архитектуры государства Корё в формах кронштейна и подкоса, в общей структуре здания и способах декорации.

Почти все старинные буддийские храмы, оставшиеся в Корее до настоящего времени, реконструированы и отремонтированы в период Чосон феодальной династии (1392 – 1910 гг.), поэтому очень редко можно увидеть такие храмы, которые сохраняют архитектурный стиль раннего времени.

По этой причине павильон Погван Буддийского храма Симвон в Ёнтхане вместе с павильоном Ынчжин Буддийского храма Сонбур, павильоном Мурянсу Буддийского храма Пусок и павильоном Тэун Буддийского храма Пончжон считается одним из самых древних сооружений, которые сохраняют архитектурный стиль конца периода Корё.

Буддийский храм Симвон в Ёнтхане является очень ценным памятником старины, показывающим превосходный архитектурный стиль корейцев в древности.