Только крепкий коренной зуб поможет…

Это было 1 августа 2007 г. Ким Чен Ир руководил на месте делами Ранамского объединения угольного машиностроения.

На месте сборки подходит к концу изготовление нового крупногабаритного оборудования. Лидер страны смотрит, как трудятся рабочие и инженерно-технические работники, подробно узнавая об узлах и деталях уже изготовленного. Рассказывая о делах, директор не мог скрывать сожаление. Дело в том, что на той крупной машине на завершающей стадии внедрено устройство для программно-логического управления, которое чуть отстает от вначале запланированного.

– Товарищ Ким Чен Ир, это оборудование вначале было спроектировано, предвидя внедрение в будущем системы с сервомотором переменного тока и шаровой гайкой. А в ходе изготовления перепроектировали. Чтобы внедрить устройство для программно-логического управления, – рассказывает директор, чувствуя себя виноватым.

Ким Чен Ир, широко улыбаясь, говорит:

– Рабочий коллектив Ранама, безгранично верный партии, несмотря на трудные условия, когда во всем ощущалась нехватка, с полным проявлением революционного духа опоры на собственные силы, упорной борьбы с трудностями и творческого ума совершил новаторский прогресс в изготовлении современных машин новой модели.

Вместо упрека вдруг похвала! Директор растерялся. Да и это было понятно: что касается сервомотора переменного тока, то этот двигатель в рабочем состоянии автоматически регулирует скорость и мощь в той или иной обстановке и представляет новейшую технологию. Поэтому предприятие вначале взялось за его внедрение, считав, что именно этот способ соответствует планам партии, которая призывает людей к непрерывному созиданию нового. И директор обращается к нему:

– Товарищ Ким Чен Ир, отныне при изготовлении таких машин мы будем внедрять систему с сервомотором переменного тока и шаровой гайкой.

А он говорит: это не отвечает реальным условиям нашей страны.

– Что Вы говорите?..

Удивленным работникам Ким Чен Ир начинает пункт за пунктом объяснять: нынешним условиям нашей страны отвечает гидравлический способ. Чтобы использовать машины и оборудование с внедрением системы с сервомотором переменного тока и шаровой гайкой, надо точно обеспечить напряжение и частоту тока электросистемы. А в нынешних условиях так делать трудно. Изготовить оборудование с внедрением системы с сервомотором переменного тока и шаровой гайкой – это только ваше желание, товарищ директор. Конечно, в перспективе следует выпустить аналогичные машины…

Лицо директора покраснело. Когда работники, не выйдя за рамки «узкого двора», размышляли узколобо, Ким Чен Ир вник в общее экономическое положение страны и, сразу уловив нереальные, субъективистские желания работников, советует остерегаться в научно-технических проблемах внешнего лоска и размышлять реально.

Однако он, дорожа устремлениями и дерзанием работников, рассказывает: знаете, имеешь крепкий коренной зуб – можешь жевать твердую еду. Подобно этому, сначала надо производить гидравлические машины и оборудование. А затем на стадии, когда создается прочная производственная база и обеспечатся нормальное напряжение и точная частота тока, следует постепенно переходить на выпуск машин и оборудование с внедрением системы с сервомотором переменного тока и шаровой гайкой. Взяться на нынешней стадии за изготовление подобных машин и оборудования – это, как мне кажется, чрезмерный скачок…

Ким Чен Ир еще раз говорит: реальным условиям нашей страны отвечают гидравлические машины и оборудование. Как хорошо, что сейчас изготовляются они с внедрением устройства для компьютерного числового управления! Предприятие должно продолжать выпуск таких гидравлических машин и оборудования, какие я видел сегодня, вдохновил лидер страны.