平壌市寺洞区域将泉野菜専門協同農場を
現地指導

朝鮮労働党第1書記・朝鮮民主主義人民共和国国防委員会第1委員長・朝鮮人民軍
最高司令官である金キム正ジョン恩ウン同志は、社会主義農村文化建設のモデル、基準として大変革を遂げた平ピョン壌ヤン市寺サ洞ドン区域将チャン泉チョン野菜専門協同農場を現地で指導した。

昨年の6月、将泉野菜専門協同農場を現地で指導しながら金キム日イル成ソン主席と金キム正ジョン日イル総書記の不滅の指導事績が宿っている同農場を温室野菜栽培の典型単位、全国のモデル農場につくるべきだという課題を示し、将泉地区建設形成案も数回にわたって検討し、建設において提起される問題を自ら解決した。

金日成主席の太陽像モザイク壁画と主席と総書記の革命事績碑、革命事績教育室、沿革紹介室を見て回った。

将泉野菜専門協同農場は首都市民に四季にわたって新鮮な野菜を供給しようと生涯の末期まで限りない労苦を重ねた主席と総書記の温かい愛と細心の配慮によって頼もしい野菜専門栽培拠点に成長、強化されたと述べた。

文化会館、科学技術普及室、将泉院、文化住宅など各所を見て回りながら建設の状況を具体的に調べた。

農場員が思う存分文化的生活を享受できるように文化会館を中央の芸術劇場に劣らないように立派に建設し、バレーボールコート、プール、ローラースケートリンク、養魚場まで備えた公園と遊園地も立派に建設したと述べた。

科学技術普及室に図書室、電子閲覧室、技術学習室を立派に整備し、土壌分析室、病害虫検定室に備えた設備も近代的なものであると語った。

特に、文化住宅を立派に建設したとし、すべての住宅にソーラー水加熱器とソーラーパネルを取り付け、メタンガス供給システムを確立し、家ごとに果樹も植えたことによって自然エネルギーを積極的に利用し、農村の果樹園化を実現すべきだとの朝鮮労働党の方針を貫徹したと述べた。

土壁式ビニール・シート温室、ドーム型連動温室を見て回りながら、野菜の栽培と農場の管理・運営状況も詳しく調べた。

展望台に上がって農場の全景をふかんした。

平壌市が朝鮮労働党が願う通りに基準を立て、社会主義農村文化の建設において世人を驚かす奇跡を生み出したとし、10月の大祝典場に堂々と入るようになったと高く評価した。

わが党の要求通りに将泉地区をひとつの都市を彷彿（ほうふつ）させるハイカラな農場都市に転変させることに積極的に寄与した農場員と平壌市内の幹部、市民に党中央の名義で感謝を贈った。

また、将泉野菜専門協同農場をモデル、火種にして農村文化革命をより激しく起こそうというのが朝鮮労働党の決心、意志であるとし、平壌市は今回収めた成果と経験に基づいて市の周辺の農場を立派に整えるための活動を計画的に推し進めなければならないと指示した。

社会主義朝鮮の政治、経済、文化の中心地であり、思想、技術、文化の3大革命の遂行において旗印を掲げていくべき平壌市が今後も、領袖の遺訓貫徹戦、党政策擁護戦の最先頭に立つとの期待と確信を表明した。

朝鮮中央通信