金 正 日

朝鲜中央通讯社的基本任务

1964年6月12日同朝鲜中央通讯社干部的谈话

中央通讯社有很多已连续工作10年以上的工作人员,这是很好的事情。像中央通讯社这种单位的工作人员,应该连续工作10年、20年。只有这样,才能积累丰富的经验,掌握高超的技术,搞好复杂的通讯报道工作。

传真发送机很好。中央通讯社向任何地方都能发送我国的图片,而且当天就能接收到世界各国发送的传真图片。

传真发送机的原理很简单。传真发送机向原件照射光,把反射出来的光变成电流。安放了图片的发送机圆筒转的时候,图片的白色部分反射的光强,电流也就强;黑色部分反射的光弱,电流也就弱。利用这个原理,把图片反射的强弱不同的光变成强弱不同的电流,分解成单位要素再传送出去。

传真接收机把传真发送机传送的电流变成光,按一定次序照射印相纸或胶片,复制出和原件一样的图片。因为发送和接收是按这种原理进行,所以,传真图片是以小黑点构成的,但从远处看就和原件一样。

人的眼睛是很灵的。人的眼晴对视野里的物体,只把要看的对象看清楚。比如,要看右边物体的时候,左边的物体就不清楚;要看左边物体的时候,右边的物体就不清楚。这是同眼睛的焦点作用有关系的。

照相机跟人的眼睛不同,把映入镜头的物体都原样照出来。如果把照相机造得像人的眼睛一样,那就更好了。

发送部是非常重要的部门。发送部进行非常光荣而崇高的工作:向全世界广泛宣传金日成同志的革命思想,阐述我们党的立场。

朝鲜中央通讯社的基本任务,是对外广泛宣传伟大领袖金日成同志的革命思想。中央通讯社要对外广泛宣传金日成同志的革命思想,革命的国家、斗争的国家的人民以力量和鼓舞,给敌人以沉重的打击。

朝鲜中央通讯社是站在代表我们党和政府的立场上发言的有力的舆论机构。中央通讯社要及时对外表明我们党和政府对国际舞台上的重要事件的立场。特别是对那些诋毁我们的人,要及时给以反击。现在,敌人进行种种诽谤和中伤,企图诋毁日益巩固和发展的我国社会主义制度。我们要对敌人恶毒的阴谋活动,集中炮火予以打击,不要给他们喘息的机会。如果说直到现在我们还只是用手抓敌人的脸,那么今后就要用棍子打。我们在电波战中也要战胜敌人。

朝鲜中央通讯社要成为我们党的有威力的思想宣传武器,就要遵照伟大领袖金日成同志的思想和意图进行通讯报道活动,还要在报道工作中切实树立主体,彻底体现党性、工人阶级性和人民性。中央通讯社发的报道是对外表明我们党和共和国政府的立场的,因此,对每个字、每个标点符号都要慎重注意。

接收部也是重要的部门。接收部执行着接收世界各国的重要通讯资料,上报金日成同志的任务。

中央通讯社起着党和政府的眼睛、喉舌和耳朵的作用。

只有中央通讯社把收到的世界形势资料及时上报伟大领袖金日成同志,才能有助于他制定路线和政策。

今天,美帝国主义和南朝鲜傀儡的新战争挑衅更加露骨,大国主义者和修正主义者的阴谋活动也日益猖狂。在这种情况下,及时向金日成同志汇报不断变化的形势,是特别重要的。

伟大领袖金日成同志在外地的时候,中央通讯社也要及时向他报告通讯资料。直到现在,金日成同志在外地的时候,还是先用电话尽快汇报通讯资料,然后用汽车把通讯资料送去,这样做是不好的。如果用“电话快报”,那么收到后还得把它写出来,需要花时间,也不能保证准确性。

伟大领袖金日成同志昨晚问,他在外地的时候,能不能也让他及时看到通讯资料。我听了金日成同志的话,长时间未能入睡。我很早就想应该让金日成同志能更快地看到通讯资料,可是至今还没能解决这个问题。

我们是辅佐伟大领袖金日成同志工作的革命战士,应当想方设法解决他操心的问题。中央通讯社的一切手段和力量都应当用来为金日成同志服务。中央通讯社如果不为金日成同志服务,那就毫无意义了。

要迅速向伟大领袖金日成同志报告通讯资料,就要采用传真发送方式。这样可以保证通讯的迅速性、规范性和准确性。从我国文字的特点来看,也以采用这个方式为宜。

办公单位也可以采用传真发送方式。现在,世界上许多国家,不但通讯报道部门,而且办公单位也采用这种方式。

传真发送,利用有线电路要比利用无线电路好。利用有线电路,既能保密,又能不受电波干扰,保证准确。向金日成同志报告的传真通讯,要利用有线电路。

向伟大领袖金日成同志上报的传真纸,不要用化学纸,而要用普通纸。

用传真发送上报伟大领袖金日成同志的通讯资料,要搞好编辑,缮写员也要选责任心强的人,并固定下来,让他们把字写好。缮写员写的字是给金日成同志看的,一定要牢记这一点,每一个字都要发扬最大的忠诚精神,精心地写。字要用金笔写得又粗,又鲜明。

中央通讯社是第一次利用有线电路进行传真收发报,所以,要多多研究。

要爱护报务员。伟大领袖金日成同志对中央通讯社的报务员给予无微不至的关怀,说他们是无价之宝。要好好照顾报务员们的身体。用了化学剂的传真纸不知会不会对人的身体有害。

中央通讯社的工作人员为接收外国的通讯,夜里工作,很辛苦。

接收南朝鲜通讯的人员,无论在精神上,还是在体力上,都会很疲劳。要照顾好接收南朝鲜通讯的人员。直到实现祖国统一为止,接收南朝鲜通讯的人员都要以战斗精神工作,丝毫不要松懈。

传真机显得笨重。造得简便一些就好了。商品目录介绍的传真电报机是很好的。这种传真电报机收发两用,传真纸也用普通纸。

页式文字传真发送机和接收机也可以用普通纸,发送速度也比别的发送机快,很好。

中央通讯社收集了很多技术资料,要多收集些有关通讯设备的技术资料来进行研究。只有这样,才能了解世界通讯技术发展趋势,才能迅速提高我国的通讯技术。

现在,有些国家正向高速收发报过渡。中央通讯社要适应世界通讯技术的发展趋势,不断地更新通讯设备,使之现代化。只有这样,即使别的国家改变了通讯方式,也能及时接收。

要实现通讯设备的现代化,就要高度发扬自力更生的革命精神。

要在政治上坚持自主,正如伟大领袖金日成同志所教导的,就要在经济上自立。现在,我国之所以能够胜利实现农业的机械化,是因为我们自力更生,建立了岐阳拖拉机厂等许多现代化农业机械厂。

中央通讯社的干部和技术人员只要高度发扬自力更生的革命精神,就完全能够自行实现通讯设备的现代化。通讯技术也没有什么神秘的。

过去,中央通讯社的工作人员高度发扬自力更生的革命精神,做了很多事情。

中央通讯社自行制造了防止电传印字机印错字的装置,这是很好的事情。中央通讯社的工作人员要靠自己的力量进一步实现通讯设备的现代化,使之达到世界水平。

通讯设备的零件也都要自行制造。如能自行制造零件,那么通讯设备出了故障就能及时修理,就能不间断地继续接收通讯。据汇报,中央通讯社自行制造了所需零件的一半以上,这很好。中央通讯社的工作人员有本事。有了这样的技术,一般的通讯设备就都能自行制造。

将来要把现在进口的零件都自行制造。传真纸也要自行制造。既然自行制造了传真电报机,那么传真纸也是能自行制造的。

在中央通讯社办公楼上眺望,大同江的风景很好,通讯社地址选得很好。

在伟大领袖金日成同志的深切关怀下,朝鲜中央通讯社充分具备作为国际上有威望的舆论机构的条件。今后,要把中央通讯社办得更好,积极开展通讯报道活动,使世界革命人民都能倾听我们党的声音。


홈페지봉사에 관한 문의를 하려면 여기를 눌러주십시오
Copyright © 2003 - 2022 《조선륙일오편집사》 All Rights Reserved