为创造富有民族风格的舞蹈

编舞家张英美是朝鲜舞蹈家同盟中央委员会编舞分科委员会委员长。多年来，她为了发展和广泛传播传统舞蹈勤奋努力。

她从小就有舞蹈天赋。平壤音乐舞蹈大学（时称）毕业后，被分配到朝鲜民族音乐舞蹈研究所演员。

自投身于舞坛以来，她为了寻找和创作凝聚朝鲜人民智慧和艺术才华的丰富而多样的舞蹈作品而积极探索。

她认为，只有打好拍子，才能突出传统舞蹈固有的风格；要根据拍子、节奏、速度和特点，创造每个舞蹈动作，才能更加丰富舞蹈的民族情感。

经过认真思考，她找出了节奏呼吸法，即将呼吸与拍子、旋律相结合的方法。

据此，她编写相关教案和论文，亲自创造和表演许多作品，加以完善此方法。

她屡次参加“金日成奖”获奖作品大型团体操和艺术演出《阿里郎》，还参与创作传统舞蹈《剑舞》《长鼓舞》等反映爱国精神的数十部传统舞蹈作品。

她在全国舞蹈大赛多次夺冠，参加出国巡演和2002年10月在俄罗斯进行的演出担任主演。

目前，她在中国的几个大学热衷于传授和创造朝鲜传统舞蹈。

中国舞蹈家协会主席罗斌观看她指导的作品后说，朝鲜传统舞蹈基本动作优美淡雅，循序渐进，又富有科学性，体系完整。

张英美说，根据时代要求和人民的情趣加以发展和广泛普及传统舞蹈，是我一生的奋斗目标，也是我的职责。