4월의 봄 친선예술축전은 조선인민의 가장 경사스러운 명절인 태양절(4월15일)을 계기로 세계 여러 나라 문화예술인들이 한자리에 모여 성대하게 진행하는 전통화된 국제예술축전이다.

4월의 봄 친선예술축전은 자주, 평화, 친선의 리념에 기초하여 세계 여러 나라 문화예술인들사이의 친선과 단결, 교류와 협조를 발전시켜나갈것을 목적으로 한다.

4월의 봄 친선예술축전은 2년을 주기로 하여 진행한다.

※ 태양절은 1912년 4월 15일을 원년으로 하고있다.

1) 제31차 4월의 봄 친선예술축전 기간과 장소

기 간 : 주체107(2018)년 4월 11일 ~ 4월 17일

장 소 : 조선민주주의인민공화국 수도 평양

         동평양대극장, 모란봉극장, 김원균명칭 음악종합대학 음악당, 평양국제문화회관, 평양대극장

2) 축전참가대상과 자격

4월의 봄 친선예술축전에는 음악(성악, 기악, 지휘), 무용, 교예를 전문으로 하는 단체와 예술인들, 문화예술계인사들이 희망에 따라 자유롭게 참가할수 있다.

3) 축전공연종목

- 4월의 봄 친선예술축전참가자들은 민요와 세계고전음악을 비롯하여 자기 나라와 세계적으로 알려진 성악 및 기악작품들을 여러가지   형식의 개인 및 안삼불종목으로 준비하여 축전공연에 참가할수 있다.

    o 축전참가자들이 조선민주주의인민공화국의 음악작품들을 가지고 축전공연에 출연하는것을 환영한다.

    o 축전조직위원회는 조선민주주의인민공화국의 음악작품들을 가지고 축전공연에 출연하려는 축전참가자들에게 해당한
      음악자료(악보, CD, DVD)를 사전에 보내준다.

    o 축전참가자들은 조선노래를 자기 나라말이나 조선말로도 부를수 있다.

- 4월의 봄 친선예술축전참가자들은 민속무용, 현대무용, 발레 등 무용작품들을 여러가지 형식의 개인 및 안삼불종목으로 준비하여   축전공연에 출연할수 있다.

- 4월의 봄 친선예술축전참가자들은 지상교예, 공중교예, 요술 등 여러가지 형식의 교예 및 요술종목을 준비하여 축전공연에 출연할수   있다.

4) 축전공연형식

4월의 봄 친선예술축전공연은 음악무용부문과 교예부문으로 나누어 진행한다.

- 음악무용부문

  음악무용부문공연은 조별공연, 단독공연, 련환공연을 기본형식으로 하여 조직한다.

   o 조별공연은 축전에 참가한 3~5개의 예술단체들과 개별적 예술인들로 조를 무어 진행하는 공연형식이다.

   o 단독공연은 단독으로 공연할수 있게 준비한 예술단체들의 희망에 따라 진행하는 공연형식이다.

   o 련환공연은 조별공연, 단독공연에서 높이 평가된 개인종목과 안삼불종목들을 선발하여 진행하는 공연형식이다.

  * 축전조직위원회는 축전참가자들의 희망에 따라 피아노반주를 보장해줄수 있다.

- 교예부문

  교예공연은 축전에 참가한 교예 및 요술단체와 예술인들의 종합공연형식으로 진행하며 큰 규모의 교예 및 요술단체들은
  단독공연도 진행할수 있다.

5) 축전참가자들에 대한 시상

- 축전조직위원회는 축전공연활동에서 높은 평가를 받았거나 축전의 성과와 발전에 적극   기여한 예술단체와 예술인들, 문화예술계인사들에게 4월의 봄 친선예술축전상(상장과   컵)을 수여한다.

- 축전조직위원회의 평가에 따라 축전공연에서 높은 예술적수준과 기량을 보여주어 관람자들의 한결같은 절찬을 받은 예술단체와 안삼불
  종목, 개별적예술인들에게는 축전상과 함께 상금이 수여된다.

6) 축전행사와 참관 및 관람

- 4월의 봄 친선예술축전참가자들은 축전개막모임과 페막모임,
  연회와 친선모임을 비롯하여 성대하고 다채롭게 진행하는
  축전행사들에 초대된다.

- 4월의 봄 친선예술축전참가자들은 축전기간 희망에 따라 조선의 명승지들과 력사유적,
  문화기관들에 대한 참관과 조선민주주의인민공화국예술인들의 공연 및 축전참가자들의   공연관람을 무료로 할수 있다.

7) 축전참가자들에 대한 재정부담

- 4월의 봄 친선예술축전조직위원회는 모든 축전참가자들의 평양체류기간의 숙식비,   국내교통비, 의료봉사비, 문화비를 부담해준다.

- 4월의 봄 친선예술축전참가자들이 자기 나라에서 조선민주주의인민공화국의 수도 평양까지 오고가는 국제교통비는 자부담하는것을   원칙으로 한다.

※ 특별한 경우에는 축전조직위원회가 부담할수도 있다.

8) 축전참가신청

- 축전참가신청은 축전을 하는 해의 1월말까지 접수한다.

- 축전조직위원회는 해당 나라에 주재하거나 겸임하는 조선민주주의인민공화국 외교대표부, 평양주재 해당 나라 외교대표부 또는
  인터네트를 통하여 축전참가신청을 접수하며 경우에 따라 직접 접수한다.

- 축전조직위원회는 참가신청을 접수한 순서에 따라 신청자들을 등록하고 축전참가자격을 검토한후 그 결과를 신청자들에게
  알려준다.

- 축전신청자들은 신청서와 함께 다음과 같은 자료를 축전조직위원회앞으로 보내야 한다.

  o 영어로 된 축전신청자들의 명단과 사증자료, 간단한 예술경력

  o 축전공연에 내놓으려는 공연종목, 록화자료, 공연보장과 관련한 요구조건(반주, 무대조명, 음향 등)

  o 축전선전물인쇄에 필요한 신청자(단체 또는 개별)사진과 예술공연장면 사진 2~3매

9) 축전조직위원회 주소

조선민주주의인민공화국 4월의 봄 친선예술축전조직위원회

(평양국제문화회관 - 평양시 중구역 영광거리 련화2동)

전화번호: 850-2-18111(341-8653)

전자우편: minofcul@star-co.net.kp

우편사서함; 30